Es una grasada pegarle a una laptop que no es de Apple, el clásico logo de la manzanita que viene con los iPods?
Sería el equivalente a ponerle a un Ford Falcon venido a menos, los stickers de tunning sobre el costado del conductor?
Appleのクラシックロゴが、パソコンに付けるときに、しょうしなことですか？
老朽化したフォードファルコンにチューニングのステッカーを付けることのようなものだ？
Update:
Lo más divertido de esto de postear en dos idiomas es intentar traducir palabras como “grasada” al idioma japonés sin que pierda el sentido… ^_^
btw… la imagen es sólo ilustrativa. Aunque debo reconocer que lo pensé!
